<Header>
<Author: 岑參>
<Title: 送崔子還京>
<Format: 格式不明>
<Year: 1965>
<BookName: 唐詩選　下>
<Translator: 斎藤晌>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 人（ ひと）の京（けい）に還（かへ）るを送（おく）る>
<BookPage: 290>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
匹馬西從天外歸，
揚鞭只共鳥爭飛。
送君九月交河北，
雪裏題詩淚滿衣。
<End Poem>
<Translation>
匹馬（ひつば）西（にし）のかた天外（てんぐわい）より歸（かへ）る。 
鞭（むち）を揚（あ）げて只々（ただ）鳥（とり）と飛（と）ぶを爭（あらそ）ふ。 
君（きみ）を送（おく）る九月（くぐわつ）　交河（かうか）の北（きた）、
雪裏（せつり）　詩（し）を題（だい）して　淚（なんだ）　衣（ころも）に滿（み）つ。
<End Translation>